sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "srbohrvaškem jeziku".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo srbohrvaškem jeziku med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zelo dobra navodila za začetnike in tiste s srednjim znanjem sem dobil v srbohrvaškem jeziku .
Z mami se pogovarjam v srbohrvaškem jeziku, zato ju mešam.
Vsebine so bile v večini v srbohrvaškem jeziku, kar za tiste čase ni predstavljalo večje jezikovne ovire.
Vse neke strašno pametne knjige in še to večina njih v srbohrvaškem jeziku .
Vse kletvice , ki jih poznamo smo povzeli po srbohrvaškem jeziku .
Večinoma s prevajalcem, čeprav je znal nekaj povedati v srbohrvaškem jeziku.
V pripravi pa je v nemškem in srbohrvaškem jeziku.
V domačem okrožju, v znanem lokalu se srečata s prijateljem, pozdravita se v srbohrvaškem jeziku.
Uspešni nastopi na hrvaških tleh v srbohrvaškem jeziku so mi veliko pomenili .
Ugotovili so , da je govoril v srbohrvaškem jeziku , ki naj bi bil njegov “ materni ” jezik , a s tujim naglasom .
Seznam spremljata dve pismi šefa odseka za tujino, obe v srbohrvaškem jeziku, zapisani v latinici.
Seveda obdan z jugoslovanskimi oficirji in v srbohrvaškem jeziku .
Posvetilni napisi na nagrobnikih na avstro-ogrskih vojaških pokopališčih so zapisani v nemškem, slovenskem, madžarskem, srbohrvaškem jeziku itd.
Posamezniki, ki so odraščali ob srbohrvaškem jeziku, težko uporabljajo druga poimenovanja (hrvaški, srbski, bošnjaški), saj so se naučili srbohrvaškega jezika.
Pogovori so občasno potekali tudi v srbohrvaškem jeziku, večinoma na pobudo sogovornikov.
Pogovor bo tekel v srbohrvaškem jeziku , za potrebe gostov ali obiskovalcev , pa bo prisoten tudi prevajalec .
Peli smo izključno v slovenščini , del nastopa pa so kmalu postale tudi moje najave posameznih skladb v takratnem srbohrvaškem jeziku .
Nekateri se z njo niso želeli pogovarjati v srbohrvaškem jeziku, čeprav je prepričana, da so ga govorili in razumeli.
Nauma , avtobusni prevozi , vstopnine in ogledi po programu , lokalni turistični vodnik ( vodenje v srbohrvaškem jeziku ) , spremstvo in organizacija izleta .
Napada se je lotil heker z vzdevkom kisobran ( zapisal je : hacked by kisobran ) , kar v srbohrvaškem jeziku pomeni dežnik .